Il 16 dicembre prossimo si svolgerà a Roma, alla Sapienza, una giornata di studi sul postcoloniale italiano. Al seminario, organizzato da Franca Sinopoli, interverranno molte delle studiose e degli studiosi che in questi anni hanno contribuito a introdurre una sensibilità critica postcoloniale nel dibattito culturale e nello studio della letteratura italiana. Segnalo in particolare, tra i molti nomi interessanti, gli interventi di Caterina Romeo e Cristina Lombardi-Diop, le curatrici di un volume collettaneo intitolato Postcolonial Italy. The Colonial Past in Contemporary Italy (che uscirà nel 2012 per l’editore Palgrave); Daniele Comberiati, autore del libro di interviste La quarta sponda. Scrittrici in viaggio dall’Africa coloniale all’Italia di oggi (Pigreco 2007) e di Scrivere nella lingua dell’altro. La letteratura degli immigrati in Italia (1989-2007) (Peter Lang 2010); Roberto Derobertis, il curatore di Fuori Centro. Percorsi postcoloniali nella letteratura italiana (Aracne 2010); Barbara de Vivo, che ha recentemente concluso un dottorato di ricerca sulla letteratura postcoloniale italiana e che qui interviene sulla relazione tra teoria queer e postcoloniale; Andrea Sirotti, traduttore di poesia e narrativa postcoloniale. Inoltre, saranno proiettati due documentari: uno girato a Roma, Aulò (S. Brioni, 2011), con la partecipazione di Ribka Sibathu in qualità di autrice e attrice, e uno girato ad Asmara, City of Dreams (R. Ofori, E. Scott, 2005). Di seguito il programma del seminario. La locandina si può scaricare da qui (una curiosità: è stata usata anche in questa occasione l’immagine della facciata del cinema Impero di Asmara).
Studi sul Postcoloniale italiano
Seminario – 16.12.2011
FILESUSO – Edificio della Facoltà di Lettere e Filosofia (Sapienza Università di Roma)
Ore 9.30
Introduzione
Cristina Lombardi-Diop (Loyola University, Chicago) – Caterina Romeo (Sapienza Università di Roma)
Il postcoloniale italiano. Il passato coloniale nella cultura contemporanea
Roberto Derobertis (Università degli studi di Bari)
“Nell’istante di un pericolo”. Gli studi postcoloniali in Italia: contesti, definizioni, problemi
Maria Grazia Negro (İstanbul Üniversitesi)
“Un giorno sarai la nostra voce che racconta”: la relazione degli scrittori postcoloniali italiani con la lingua dell’ex-colonizzatore
Proiezione del documentario Aulò (S. Brioni, 2011)
Ore 15.00
Daniele Comberiati (Université libre de Bruxelles)
Tripoli 1970. Esodo di corpi ammassati, celati, rimossi
Andrea Sirotti (Firenze)
“Una letteratura maggiorenne”
Barbara De Vivo (Sapienza Università di Roma)
Disorientamenti. La virtuosa relazione tra teoria postcoloniale e teoria queer nel contesto italiano
Nora Moll (UniNettuno – Roma)
Images – immaginario: contatti tra l’imagologia letteraria e gli studi postcoloniali
Proiezione del documentario City of Dreams (R. Ofori, E. Scott, 2005)
Conclusioni
seminario a cura di Dr. Franca Sinopoli
Progetto di Ateneo 2008-2009
Dipartimento di Studi greco-latini, italiani e scenico-musicali
Sapienza Università di Roma
Piazzale Aldo Moro 5 – 00185 Roma.
info: franca.sinopoli [at] uniroma1.it
