Postcoloniale italiano. Tra letteratura e storia, a cura di Franca Sinopoli

È uscito finalmente il libro che raccoglie gli interventi presentati al seminario Studi sul postcoloniale italiano, che si era svolto alla Sapienza nel dicembre del 2011. Il volume, curato da Franca Sinopoli, si intitola Postcoloniale italiano. Tra letteratura e storia e contiene contributi di Roberto Derobertis, Nora Moll, Maria Grazia Negro, Andrea Sirotti, Simone Brioni, Barbara De Vivo, Daniele Comberiati, Antonio M. Morone. Sul sito dell’editore si possono leggere le prime pagine, che includono l’introduzione della curatrice e parte del saggio di Derobertis. Incollo di seguito il risvolto e l’indice dal sito dell’editore.

Franca Sinopoli (a cura di)
Postcoloniale italiano. Tra letteratura e storia
NovaLogos 2013
In questo volume viene affrontato, con approfondimenti su testi ed episodi storici, il problema della rimozione del passato coloniale italiano con i suoi effetti persistenti nella nostra cultura e con il conseguente tardivo sviluppo degli studi in materia. Viene utilizzata una metodologia interdisciplinare interessata all’immaginario interculturale, alle questioni linguistiche, alla produzione di testi in lingua italiana da parte di autori ed autrici translingui provenienti, in particolare, dai paesi del Corno d’Africa: pratiche di scrittura “meticcia”, utili a narrare il passato coloniale, le memorie perdute e le rimozioni drammatiche, frutto delle asimmetrie postcoloniali.

Indice

Introduzione di Franca Sinopoli

Capitolo primo
Roberto Derobertis
Dislocazioni. Gli studi postcoloniali in Italia: contesti, elaborazioni, problemi

Capitolo secondo
Nora Moll
Image – immaginario: punti di contatto tra gli studi postcoloniali e l’imagologia letteraria

Capitolo terzo
Maria Grazia Negro
“Un giorno sarai la nostra voce che racconta”: la questione linguistica nella letteratura postcoloniale italiana

Capitolo quarto
Andrea Sirotti
Riflessioni su lingua, retorica e stile in due autrici post-coloniali italiane: una letteratura maggiorenne?

Capitolo quinto
Simone Brioni
Pratiche «meticce»: narrare il colonialismo italiano a «più mani»

Capitolo sesto
Barbara De Vivo
Alla ricerca della memoria perduta. Contro-memorie della colonizzazione italiana in Etiopia nel romanzo
Regina di fiori e di perle di Gabriella Ghermandi

Capitolo settimo
Daniele Comberiati
Tripoli 1970. Esodo di corpi ammassati, celati, rimossi

Capitolo ottavo
Antonio M. Morone
Asimmetrie postcoloniali: le relazioni italo-libiche tra storia e memoria

Abstract

Autrici e Autori