{"id":3228,"date":"2015-02-23T14:37:48","date_gmt":"2015-02-23T13:37:48","guid":{"rendered":"http:\/\/sonia.noblogs.org\/?p=3228"},"modified":"2015-02-23T15:32:43","modified_gmt":"2015-02-23T14:32:43","slug":"3228","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/?p=3228","title":{"rendered":"Princesa: presentazione dell&#8217;edizione online"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/sonia.noblogs.org\/files\/2015\/02\/princesa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-3229 alignleft\" src=\"https:\/\/sonia.noblogs.org\/files\/2015\/02\/princesa.jpg\" alt=\"princesa\" width=\"121\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/sonia.noblogs.org\/files\/2015\/02\/princesa.jpg 618w, https:\/\/sonia.noblogs.org\/files\/2015\/02\/princesa-218x300.jpg 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 121px) 100vw, 121px\" \/><\/a>Venerd\u00ec 27 febbraio 2015, alle 17.30 alla Casa della Memoria e della Storia (via San Francesco di Sales 5, Roma), il Circolo Gianni Bosio invita alla presentazione della versione digitale di <a href=\"http:\/\/www.culturaroma.it\/12?evento=1444\"><em>Princesa<\/em><\/a> (www.princesa20.it), dal libro di Fernanda Farias de Albuquerque e Maurizio Iannelli, Sensibili alle foglie, 1994.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Si tratta di una tra le prime opere riconducibili alle cosiddette &#8220;scritture migranti&#8221; in Italia. La storia racconta il viaggio di Fernandinho, dal Nordeste brasiliano all&#8217;Italia e verso una nuova identit\u00e0 di genere, quella di Fernanda (Princesa, appunto).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><!--more-->La vicenda, nel frattempo, \u00e8 stata rinarrata in forma di canzone da Fabrizio De Andr\u00e9, in un film con la regia di Henrique Goldman e in alcuni documentari per la televisione. Nel sito, finalmente, il libro migrer\u00e0 in un ambiente transmediale capace di far dialogare la varie &#8220;riscritture&#8221; col testo pubblicato e con le carte inedite di Fernanda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Per celebrare i venti anni di <em>Princesa<\/em> in questa nuova edizione annotata on line, presenteranno il sito Ugo Fracassa (Universit\u00e0 Roma Tre) e Anna Proto Pisani (Centre Aixois d&#8217;\u00c9tudes Romanes). Interventi di Maurizio Iannelli, Sandro Portelli e Nicola Valentino. Ingresso libero, info 06 6876543.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Altri post in cui ho parlato di <a href=\"https:\/\/sonia.noblogs.org\/?tag=princesa\"><em>Princesa<\/em><\/a>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong class=\"entry-title\"><a title=\"Permanent link to Princesa e Reparto trans al Volturno\" href=\"https:\/\/sonia.noblogs.org\/?p=2063\" rel=\"bookmark\" rev=\"post-2063\">Princesa e Reparto trans al Volturno<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong class=\"entry-title\"><a title=\"Permanent link to Princesa: un cyborg nella letteratura italiana\" href=\"https:\/\/sonia.noblogs.org\/?p=2070\" rel=\"bookmark\" rev=\"post-2070\">Princesa: un cyborg nella letteratura italiana<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong class=\"entry-title\"><a title=\"Permanent link to I corpi e le voci delle \u201caltre\u201d: genere e migrazioni in Christiana de Caldas Brito e Fernanda Farias de Albuquerque\" href=\"https:\/\/sonia.noblogs.org\/?p=2848\" rel=\"bookmark\" rev=\"post-2848\">I corpi e le voci delle \u201caltre\u201d:<\/a> genere e migrazioni in Christiana de Caldas Brito e Fernanda Farias de Albuquerque<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Venerd\u00ec 27 febbraio 2015, alle 17.30 alla Casa della Memoria e della Storia (via San Francesco di Sales 5, Roma), il Circolo Gianni Bosio invita alla presentazione della versione digitale di Princesa (www.princesa20.it), dal libro di Fernanda Farias de Albuquerque e Maurizio Iannelli, Sensibili alle foglie, 1994. Si tratta di una tra le prime opere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2382,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,166],"tags":[279,525,278],"class_list":["post-3228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-citta","category-roma","tag-fernanda-farias-de-albuquerque","tag-maurizio-iannelli","tag-princesa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2382"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3228"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3236,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3228\/revisions\/3236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}