{"id":2857,"date":"2014-01-13T17:53:42","date_gmt":"2014-01-13T16:53:42","guid":{"rendered":"http:\/\/sonia.noblogs.org\/?p=2857"},"modified":"2014-01-13T18:28:46","modified_gmt":"2014-01-13T17:28:46","slug":"gabriella-ghermandi-presenta-atse-tewodros-project-a-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/?p=2857","title":{"rendered":"Gabriella Ghermandi presenta Atse Tewodros Project a Roma"},"content":{"rendered":"

Gabriella Ghermandi<\/a>, scrittrice, performer e cantante italo-etiope, autrice del bellissimo romanzo Regina di fiori e di perle<\/em>, sar\u00e0 a Roma questa settimana per presentare il cd realizzato con il progetto Atse Tewodros<\/a>.<\/p>\n

\"\"
\nGioved\u00ec 16 gennaio, alle 18.15, sar\u00e0 alla Casa della Memoria e della Storia, in via di San Francesco di Sales 5, per un’iniziativa organizzata dal Circolo Gianni Bosio<\/a>:<\/p>\n

\n

presentazione del progetto Atse Tewodros Project
\nun incontro tra Etiopia ed Italia attraverso un viaggio musicale che vede come protagonisti musicisti della tradizione etiope in dialogo con musicisti italiani
\ncoordinato da Gabriella Ghermandi<\/p>\n

Gabriella Ghermandi, scrittrice\/performer\/cantante, attraverso l’incontro di musicisti etiopici che suonano strumenti tradizionali e musicisti italiani che suonano strumenti moderni (piano – basso elettrico – batteria) in chiave jazz, mira a riportare sulla scena internazionale la musica tradizionale etiope creata con strumenti tradizionali, soppiantata negli ultimi decenni dagli strumenti moderni e dall’eccessivo uso dei sintetizzatori elettronici. Il progetto prende come simbolo l’Imperatore Tewodros, l’Imperatore che modernizz\u00f2 l’Etiopia pur rispettando le tradizioni e che combatt\u00e9 contro la Regina Vittoria garantendo all’Etiopia l’indipendenza nel secolo della colonizzazione del continente africano.
\nDurante la presentazione, Gabriella Ghermandi racconter\u00e0 ed eseguir\u00e0 alcuni brani a cappella; saranno ascoltati, inoltre alcuni brani del progetto.
\nPer ulteriori informazioni www.atsetewodros.org<\/a>
\nIntroduce Alessandro Portelli
\ninfo: 066876543
\nsegreteria@circologiannibosio.it<\/p>\n<\/blockquote>\n

Venerd\u00ec 17 gennaio, alle 18.00, sar\u00e0 alla libreria Griot<\/a> in via di Santa Cecilia 1\/A:<\/p>\n

\n

Presentazione del cd \u201cAtse Tewodros Project\u201d di Gabriella Ghermandi
\nVenerd\u00ec 17 gennaio, alle 18.00 GRIOT presenta il cd Atse Tewodros Project, della scrittrice e performer italo-etiope Gabriella Ghermandi
\nAll\u2019incontro sar\u00e0 presente Gabriella Ghermandi e il giornalista musicale Federico Scoppio
\nNell\u2019ottobre del 2012 GRIOT aveva ospitato Gabriella Ghermandi, scrittrice, performer e cantante italo-etiope, in una serata di presentazione del suo progetto musicale \u201cAtse Tewodros Project\u201d. Un lavoro di ricerca e arte che partiva dall\u2019idea di un incontro tra Italia ed Etiopia sul terreno della musica. Il progetto avrebbe visto la luce grazie a una campagna di crowdfunding: chi ci credeva, chi ne era incuriosito, era invitato a sostenere Gabriella Ghermandi e il suo gruppo \u201cacquistando\u201d in anticipo il cd che sarebbe stato prodotto alla fine di questo suggestivo viaggio. Oltre a questo importante canale, \u201cAtse Tewodros\u201d \u00e8 stato sostenuto da associazioni che ne hanno sposato il progetto, come l\u2019Archivio delle memorie migranti e il Circolo \u201cGianni Bosio\u201d. A poco pi\u00f9 di un anno di distanza, noi di GRIOT siamo felici di invitarvi a una serata in cui presenteremo questo lavoro finale, frutto dell\u2019incontro di musicisti etiopici che suonano strumenti tradizionali e musicisti italiani che suonano strumenti propri della musica contemporanea occidentale (piano, basso elettrico, batteria). Un incontro in chiave jazz, che mira a riportare sulla scena internazionale la musica tradizionale etiope creata con strumenti musicali tradizionali, soppiantata negli ultimi decenni dagli strumenti moderni e dall\u2019uso di sintetizzatori elettronici. Il progetto prende il suo nome dall\u2019imperatore Tewodros, l\u2019imperatore che modernizz\u00f2 l\u2019Etiopia pur rispettandone le tradizioni e che combatt\u00e9 contro la Regina Vittoria garantendo all\u2019Etiopia l\u2019indipendenza nel secolo in cui l\u2019intero continente africano veniva colonizzato.
\nOltre all\u2019autrice Gabriella Ghermandi, che eseguir\u00e0 alcuni brani cantati a cappella, interverr\u00e0 alla presentazione anche il giornalista Federico Scoppio. Nel corso della presentazione saranno narrate alcune favole etiopi e saranno fatti ascoltare alcuni brani del cd. Naturalmente il cd sar\u00e0 in vendita presso la libreria! Vi aspettiamo!<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gabriella Ghermandi, scrittrice, performer e cantante italo-etiope, autrice del bellissimo romanzo Regina di fiori e di perle, sar\u00e0 a Roma questa settimana per presentare il cd realizzato con il progetto Atse Tewodros. Gioved\u00ec 16 gennaio, alle 18.15, sar\u00e0 alla Casa della Memoria e della Storia, in via di San Francesco di Sales 5, per un’iniziativa […]<\/p>\n","protected":false},"author":2382,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,166],"tags":[281,433,225,42,434],"class_list":["post-2857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-citta","category-roma","tag-alessandro-portelli","tag-atse-tewodros-project","tag-circolo-gianni-bosio","tag-ghermandi","tag-libreria-griot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2382"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2857"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2863,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions\/2863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}