{"id":822,"date":"2011-03-24T19:40:19","date_gmt":"2011-03-24T18:40:19","guid":{"rendered":"http:\/\/sonia.noblogs.org\/?page_id=822"},"modified":"2018-05-03T12:12:44","modified_gmt":"2018-05-03T10:12:44","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/","title":{"rendered":"pubblicazioni"},"content":{"rendered":"

In questa pagina sono raccolti tutti gli articoli e i saggi che ho scritto, in ordine cronologico, con i link diretti ai file pdf per leggere i testi completi. Per maggiori informazioni sulle relative pubblicazioni, rimando ai seguenti link: da libri<\/a> (saggi e articoli pubblicati in volume), da riviste<\/a> (saggi, articoli, recensioni e resoconti pubblicati su riviste e in rete), testi collettivi<\/a> (scritti in collaborazione con altre persone) e traduzioni<\/a> dall’inglese. Nella pagina interventi<\/a> sono raccolti invece i contributi (in parte inediti) presentati in occasione di convegni e incontri pubblici. Tutti i testi sono pubblicati con una licenza Creative Commons 3.0<\/a>.<\/p>\n

\"Licenza<\/a><\/p>\n

La citt\u00e0 postcoloniale di Gabriella Kuruvilla: plurilinguismo e multifocalit\u00e0 nella letteratura italiana contemporanea<\/a><\/em><\/strong>, in Stefania De Lucia (a cura di), Scrittrici Nomadi. Passare i confini tra lingue e culture<\/em>, Sapienza Universit\u00e0, Roma 2017, pp. 57-64<\/p>\n

con Manuela Coppola, Insegnare genere e “razza”: eredit\u00e0 coloniali e nuove prospettive<\/strong><\/a>,<\/em> in Maria Serena Sapegno (a cura di), La differenza insegna. La didattica delle discipline in una prospettiva di genere<\/em>,\u00a0 Carocci, Roma 2014, pp. 29-36<\/p>\n

recensione di Renata Pepicelli, Il velo nell\u2019Islam. Storia, politica, estetica<\/i><\/b><\/a>, in \u00abDWF \u2013 donnawomanfemme\u00bb, n. 99, Confini (in)valicabili<\/em>, 2013, 3, pp. 73-77<\/p>\n

traduzione di Edvige Giunta, Figlie di Persefone<\/em><\/strong><\/a>, in \u00abDWF \u2013 donnawomanfemme\u00bb, n. 99, Confini (in)valicabili<\/em>, 2013, 3, pp. 16-25 (ed. or. Persephone\u2019s Daughters<\/em>, in \u00abWomen\u2019s Studies: An Interdisciplinary Journal\u00bb,\u00a0<\/i>Special Issue on Creative Non-Fiction<\/i>, 33.6, September 2004, pp. 767-86)<\/p>\n

con Sara De Simone, Introduzione. Attraversare i confini<\/strong><\/em><\/a>, in \u00abDWF \u2013 donnawomanfemme\u00bb, n. 99, Confini (in)valicabili<\/em>, 2013, 3, pp. 4-6 [file pdf<\/a><\/strong>]<\/p>\n

Quale razza? genere, classe e colore in<\/em> Timira e<\/em> L’ottava vibrazione<\/strong><\/a>, in\u00a0Gaia Giuliani (a cura di), La sottile linea bianca. Intersezioni di razza, genere e classe nell\u2019Italia postcoloniale<\/em>, \u00abStudi culturali\u00bb, n. 2, agosto 2013, pp. 286-293<\/p>\n

I corpi e le voci delle \u201caltre\u201d: genere e migrazioni in Christiana de Caldas Brito e Fernanda Farias de Albuquerque<\/em><\/strong><\/a>, in Margarete Durst, Sonia Sabelli (a cura di), Questioni di genere: tra vecchi e nuovi pregiudizi e nuove o presunte libert\u00e0<\/em>, ETS, Pisa 2013, pp. 185-208<\/p>\n

con Margarete Durst, Premessa<\/a>. Vecchie e nuove frontiere degli studi di genere. Femminismo, omosessualit\u00e0, ecologismo, bioetica<\/em><\/strong>, in Margarete Durst, Sonia Sabelli (a cura di), Questioni di genere: tra vecchi e nuovi pregiudizi e nuove o presunte libert\u00e0<\/em>, ETS, Pisa 2013, pp. 3-7<\/p>\n

con Margarete Durst (a cura di), Questioni di genere: tra vecchi e nuovi pregiudizi e nuove o presunte libert\u00e0<\/em><\/strong><\/a>, ETS, Pisa 2013<\/p>\n

Sessualit\u00e0, razza, classe e migrazioni nella costruzione dell\u2019italianit\u00e0<\/em><\/strong><\/a>, in Fortunato M. Cacciatore, Giuliana Mocchi, Sandra Plastina (a cura di), Percorsi di genere. Letteratura, Filosofia, Studi postcoloniali<\/em>, Mimesis, Milano-Udine 2012, pp. 139-156<\/p>\n

La herencia del colonialismo en las representaciones contempor\u00e1neas del cuerpo negro femenino<\/a><\/strong><\/em>, in \u00abRevista Sans Soleil – Estudios de la imagen\u00bb, n. 4, 2012, pp. 122-131. Traduzione in spagnolo di Ander Gondra Aguirre (ed. or. in \u00abZapruder\u00bb, n. 23, 2010, pp. 106-15)<\/p>\n

con Manuela Coppola, \u201cNot a Country for Women, nor for Blacks\u201d: Teaching Race and Gender in Italy between Colonial Heritages and New Perspectives<\/strong><\/em><\/a>, in Teaching “Race” with a Gendered Edge<\/em><\/a>, edited by Brigitte Hipfl and Krist\u00edn Loftsd\u00f3ttir, AtGender, Utrecht & Central European University Press, Budapest 2012, pp. 143-159<\/p>\n

Tricolore. Bandiere pericolose<\/strong><\/em><\/a>, in Sabrina Marchetti, Jamila M.H. Mascat, Vincenza Perilli (a cura di), Femministe a parole. Grovigli da districare<\/em>, Ediesse, Roma 2012, pp. 279-286<\/p>\n

Femminismo nero e postcoloniale<\/strong><\/em>,<\/a> in Maria Serena Sapegno (a cura di), Identit\u00e0 e differenze. <\/em>Introduzione agli studi delle donne e di genere<\/em>, Mondadori Universit\u00e0, Roma 2011, pp. 189-93<\/p>\n

La violenza contro le detenute: nelle caserme, nelle carceri e nei Cie<\/em><\/strong><\/a>, in Zero Violenza Donne, 22 marzo 2011.
\nPoi anche in Quaderno 7<\/em> allegato a Scarceranda 2012<\/em>, autoproduzione, Roma 2011, pp. 65-70 [file pdf<\/a><\/strong>]<\/p>\n

‘Dubbing di Diaspora’: Gender and Reggae Music inna Babylon<\/em><\/strong><\/a>, in \u00abSocial Identities. Journal for the Study of Race, Nation and Culture\u00bb, special issue on Postcolonial Europe: Transcultural and Multidisciplinary Perspectives<\/em>, edited by Sandra Ponzanesi and Bolette Blaagaard, vol. 17, n. 1, 2011, pp. 137-152.
\nPoi anche in Sandra Ponzanesi, Bolette Blaagaard (eds.), Deconstructing Europe. Postcolonial Perspectives<\/em>, Routledge, London 2011, pp. 137-152 (file pdf<\/strong><\/a>)<\/p>\n

Quando la subalterna parla. Le <\/em>Traiettorie di sguardi di Genevi\u00e8ve Makaping<\/em><\/strong><\/a>, in Roberto de Robertis (a cura di), Fuori centro. Percorsi postcoloniali nella letteratura italiana<\/em>, Aracne, Roma 2010, pp. 131-48<\/p>\n

L\u2019eredit\u00e0 del colonialismo nelle rappresentazioni contemporanee del corpo femminile nero<\/a><\/strong><\/em>, in \u00abZapruder. Storie in movimento\u00bb, Brava gente. Memoria e rappresentazioni del colonialismo<\/em>, a cura di Elena Petricola e Andrea Tappi, n. 23, settembre-dicembre 2010, pp. 106-15<\/p>\n

Voci e sguardi di donne<\/a><\/em><\/strong>, con Francesca Rinaldi, in \u00abDWF \u2013 donnawomanfemme\u00bb, Modelli femminili<\/em>, n. 3-4 (87-88), 2010, pp. 3-10<\/p>\n

traduzione di<\/strong> Chiara Bonfiglioli, Intersezioni di razzismo e sessismo nell\u2019Italia contemporanea. Una cartografia critica dei recenti dibattiti femministi<\/em><\/strong><\/a>, in \u00abDWF \u2013 donnawomanfemme\u00bb, Modelli femminili<\/em>, n. 3-4(87-88), 2010, pp. 64-76 (ed. or. Intersections of racism and sexism in contemporary Italy: A critical cartography of recent feminist debates<\/em>, in \u00abdarkmatter\u00bb, n. 6, 10 Oct. 2010)<\/p>\n

\u00abCi chiamano \u201cospiti\u201d ma siamo detenuti\u00bb. I Centri di identificazione ed espulsione (Cie) ai tempi del \u201cpacchetto sicurezza\u201d<\/em><\/strong><\/a>, con la redazione di Silenzio Assordante, in Quaderno 6<\/em> allegato a Scarceranda 2011<\/em>, 2010, pp. 5-19<\/p>\n

Dal margine al centro. Le \u00abTraiettorie di sguardi\u00bb di Genevi\u00e8ve Makaping<\/em><\/strong><\/a>, in La letteratura degli italiani. Centri e periferie<\/em>, Atti del XIII Congresso dell’Associazione degli Italianisti Italiani (ADI), Pugnochiuso (Foggia), 16-19 settembre 2009, a cura di D. Cofano e S. Valerio, Edizioni del Rosone, Foggia 2011<\/p>\n

Il sociale e il politico. Intervista a David Hilliard<\/strong><\/em><\/a> (Black Panther Party), con la redazione di Attica Blues, in \u00abInfoxoa\u00bb, n. 21, giugno 2008, pp. 54-8<\/p>\n

La musica di Mery e Hasib<\/em><\/strong>, in \u00abInfoxoa\u00bb, n. 21, giugno 2008, pp. 120-1<\/p>\n

traduzione di<\/strong> Rutvica Andrijasevic,<\/strong> Bei corpi morti. Genere, migrazione e rappresentazione nelle campagne contro la tratta<\/strong><\/em><\/a>, con Tiziana Mancinelli, in http:\/\/www.sguardisulledifferenze.org, 2009 (ed. or. Beautiful dead bodies: gender, migration and representation in anti-trafficking campaigns<\/em>, in \u00abFeminist Review\u00bb, n. 86, 2007, pp. 24-44)<\/p>\n

Scrittrici eccentriche. Generi e genealogie nella letteratura italiana della migrazione<\/strong><\/em><\/a>, in Alessia Ronchetti, Serena Sapegno (a cura di), Dentro\/Fuori \u2013 Sopra\/Sotto. Critica femminista e canone letterario negli studi di italianistica<\/em>, Longo, Ravenna 2007, pp. 171-9<\/p>\n

Introduzione alla letteratura italiana della migrazione<\/em><\/strong><\/a>, in Alfabetica: la parola come luogo d\u2019incontro<\/em>, a cura di Tullio Bugari, Gei, Jesi 2007, pp. 13-23<\/p>\n

Vibrazioni da altrove. Un\u2019inchiesta sulla musica dei migranti in Italia<\/strong><\/em><\/a>, in Armando Gnisci (a cura di), Nuovo Planetario Italiano. Geografia e antologia della letteratura della migrazione in Italia e in Europa<\/em>, Citt\u00e0 aperta, Troina 2006, pp. 519-37<\/p>\n

La letteratura italiana di fronte alla sfida delle differenze<\/em><\/strong>, in \u00abJesi e la sua valle\u00bb, n. 13, luglio 2006, pp. 30-1<\/p>\n

L\u2019insofferenza dei confini. L\u2019opera di Jarmila O\u010dkayov\u00e1 tra critica femminista e letteratura migrante<\/em><\/strong>,<\/a> in Alessandro Amenta e Laura Quercioli Mincer (a cura di), Omosessualit\u00e0 e Europa. Culture, istituzioni, societ\u00e0 a confronto<\/em>, Lithos, Roma 2006, pp. 71-84<\/p>\n

Quando il reggae \u00e8 donna<\/a><\/em><\/strong>, in \u00abIl Paese delle donne\u00bb, maggio 2006, http:\/\/www.womenews.net<\/p>\n

recensione di Mia Lecomte (a cura di), Ai confini del verso. Poesia della migrazione in italiano<\/em><\/a><\/strong> (Le Lettere 2006), in \u00abpagine\u00bb, Quadrimestrale di poesia internazionale, Anno XVI, numero 49, novembre-dicembre 2006, p. 45<\/p>\n

Transnational Identities and the Subversion of the Italian Language in Genevi\u00e8ve Makaping, Christiana de Caldas Brito, and Jarmila O\u010dkayov\u00e1<\/strong><\/em><\/a>, in \u00abDialectical Anthropology\u00bb, special issue on Trading Cultures:\u00a0 Migration and Multiculturalism in Contemporary Europe<\/em>, edited by Gerald Pirog and Caterina Romeo, vol. 29, n. 3-4, September 2005, pp. 439-51<\/p>\n

traduzione di<\/strong> Stuart Hall, Identit\u00e0 culturale e diaspora<\/em><\/strong><\/a>, in \u00abSagarana\u00bb n. 18, gennaio 2005\u00a0 (ed. or. Cultural Identity and Diaspora<\/em>, in Patrick Williams e Laura Chrisman, eds., Colonial Discourse and Post-colonial Theory. A Reader<\/em>, Harvester\/Wheatsheaf, 1993, pp. 392-403)<\/p>\n

Il reggae \u00e8 davvero solo un affare di uomini?<\/em><\/strong><\/a>, con Women in Reggae, in \u00abInfoxoa\u00bb, n. 19, marzo 2005, pp. 111-4<\/p>\n

Lingua e identit\u00e0 in tre autrici migranti<\/strong><\/em><\/a>, in \u00abQuaderni del ‘900\u00bb, numero monografico su La letteratura postcoloniale italiana: dalla letteratura d\u2019immigrazione all\u2019incontro con l\u2019altro<\/em>, a cura di Tiziana Morosetti, Anno IV, 2004, n. 4, pp. 55-66<\/p>\n

Scrittrici eccentriche. Identit\u00e0 transnazionali nella letteratura italiana<\/strong><\/em><\/a>, tesi di dottorato in Storia delle scritture femminili\/Studi di genere, Sapienza Universit\u00e0 di Roma, 2004<\/p>\n

resoconto della<\/strong> Quinta conferenza europea di ricerca femminista. <\/strong><\/em>Gender and Power in the New Europe: intersections of ethnicity, class, disability, sexualities and generations, Lund (Svezia, 19-24 agosto 2003)<\/em>, in \u00abGenesis\u00bb, n. II\/2, 2003, pp. 233-238<\/p>\n

recensione di Rocco Paternostro, Salvatore Quasimodo o della poesia come etica<\/em>, in \u00abl\u2019Abaco\u00bb, Anno II, n. 2-3, 2003-4, pp. 256-8<\/p>\n

recensione di Scrittori di fronte alla guerra<\/em>, Atti delle giornate di studio, a cura di Maurizio Fiorilla e Valentina Gallo, in \u00abl\u2019Abaco\u00bb, Anno II, n. 2-3, 2003-4, pp. 237-41<\/p>\n

traduzione di <\/strong>Sandra Ponzanesi, Il multiculturalismo italiano<\/em><\/strong><\/a>, in \u00abSagarana\u00bb, n. 10, gennaio 2003 (ed. or. Italian Multiculturalism<\/em>, in Ead., Paradoxes of Post-colonial Culture. Feminism and Diaspora in South-Asian and Afro-Italian Women\u2019s Narratives<\/em>, tesi di dottorato, Utrecht 1999, pp.187-205)<\/p>\n

resoconto del convegno Storiche di ieri e di oggi. Esperienze a confronto<\/a><\/em><\/strong>, in \u00abGenesis\u00bb, n. I\/1, 2002, pp. 283-290<\/p>\n

Laboratorio di Letture \u00abSguardo sulle differenze\u00bb<\/strong><\/em>, con Maria Serena Sapegno, Monica Storini, Fabrizia Giuliani e le altre del \u00abLaboratorio\u00bb, in \u00abDWF \u2013 donnawomanfemme\u00bb, Spazio<\/em>, n. 3-4, 2002, pp. 89-126 (il contributo di Sonia Sabelli \u00e8 alle pp. 122-3)<\/p>\n

recensione di Roberto Salsano, L\u2019immagine e la smorfia. Rosso di San Secondo e dintorni<\/em>, in \u00abl\u2019Abaco\u00bb, Anno I, n. 1, 2002, pp. 237-9<\/p>\n

recensione di The Craft and the Fury. <\/em>Essays in Memory of Glauco Cambon<\/em>, \u00abItaliana\u00bb IX, a cura di Joseph Francese, in \u00abl\u2019Abaco\u00bb, Anno I, n. 1, 2002, pp. 235-6<\/p>\n

recensione di Pluralism & Critical Practice. Essays in Honour of Albert N. Mancini<\/em>, \u00abItaliana\u00bb VIII, a cura di Paolo A. Giordano e Anthony Julian Tamburri, in \u00abl\u2019Abaco\u00bb, Anno I, n. 1, 2002, pp. 229-30<\/p>\n

recensione di Paolo Segneri: un classico della tradizione cristiana<\/em>, Atti del Convegno internazionale, in \u00abl\u2019Abaco\u00bb, Anno I, n. 1, 2002, pp. 223-8<\/p>\n

recensione di Giovanni Delfino, Nuove rime scelte<\/em>, a cura di Rocco Paternostro, in \u00abl\u2019Abaco\u00bb, Anno I, n. 1, 2002, pp. 221-3<\/p>\n

Le <\/em>Fiabe italiane di Calvino tra oralit\u00e0 e scrittura<\/em><\/strong><\/a>, in \u00abLinguistica e letteratura\u00bb, Anno XXVI\/1-2, 2001, pp. 143-93<\/p>\n

Le<\/em> Fiabe italiane di Italo Calvino tra oralit\u00e0 e scrittura<\/em><\/strong>, tesi di laurea, facolt\u00e0 di lettere, Sapienza Universit\u00e0 di Roma, 2000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In questa pagina sono raccolti tutti gli articoli e i saggi che ho scritto, in ordine cronologico, con i link diretti ai file pdf per leggere i testi completi. Per maggiori informazioni sulle relative pubblicazioni, rimando ai seguenti link: da libri (saggi e articoli pubblicati in volume), da riviste (saggi, articoli, recensioni e resoconti pubblicati […]<\/p>\n","protected":false},"author":2382,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-822","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2382"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=822"}],"version-history":[{"count":128,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3568,"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/822\/revisions\/3568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonia.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}